Comentarios en: ¿Porque el Mesias habría de llamarse Emmanuel y no Jesús?

Por: CARLOS OSCO

CARLOS OSCO — Mon, 07 Sep 2009 04:57:50 +0000

Amado Hermano:
Con Amor Constare tu interrogante del Nombe “Jehova”:
En el Hebreo antiguo no existian las vocales, como los Judios no pronunciaban el Nombre Personal de Dios (el tetragramaton YHWH) la pronunciación exacta se perdio con el correr del tiempo, al mismo tiempo los Judios siempre llamaban Adonai (el Señor) a Dios (los judios no usaban el Nombre de Dios por no contravenir la Ley que indicaba que su nombre o se usaria en Vano, ahora explicar esto es bastate largo), pues bien al inventarse el sistema de puntos y comas pararepreentar las vocales los eruditos Judios no sabian ya como era la pronuciación y menos entonces que vocales corespondian por lo que dejaron las consonantes tal cual estaba siempre, desde ahi se les denomina “tetragramaton” (significa “palabra de 4 letras”) posteriormente algunos traductores al toparse co esta palabra (el nombre de Dios) y no saber como traducirla le intrapolaron (agregarón) las vocales de la palabra ADONAI al las consonantes YHWH donde surgio Y-A-H-O-W-A-I, al pasar a Occidente por deformaciones de los Idiomas paso a pronunciarse y escribirse JEHOVA (LA “Y” se tranformo por sonido en “J” y la “A” en “E”) o JEHOWA.
No olvidemos que occidente y el mundo arabe hasta no hace mucho eran muy distantes culturalmente y se desconocia que en el idioma arabe(que tambien es semita) si se conservo la pronunciación mas cercana y probablemente la correcta, ello para referirse a Dios pronuncian: haya’h (occidentalizdo nosotros lo trasliteramos “Ala” que viene a su vez de “Allah”) es decir conservan la pronunciación en raiz vocalica, por ello ahora practicamente toda la comunidadilustrada de linguistas tanto occidentales como del medio oriente ademas de los mismos Judios (aunque ellos nunca lo pronunciaran) estan de acuerdo que la Pronunciación correcta es YAHWE (YA’J en arabe es una forma de dirigirse a Dios tambien), es mas si tienes amigos Judios y les preguntas que significa Jehova no lo relacionaran con Dios ya que no tiene significado alguno en Hebreo pero no ocurre lo mismo si les indicas YAHWE, por ello es que una gran parte del mundo cristiano utiliza ahora la escritura y pronunciación de YAHWE.
Con amor a Cristo te comento ademas que los Cristianos-Catolicos Adoramos a un solo Dios, ¿en donde leiste o quien te enseño lo contrario?
Ahora bien, tú sabes que la palabra de Dios es la Bliblia y el mundo actual lo sabe por que desde siempre asi lo enseño la Iglesia a sus fieles (es decir luego de padres a hijos) de lo contrario tan Sagrado Libro hubiese llegado a nosotros como un texto de una creencia de la edad de Hierro (asi como pensamos los cristianos de los libros Religiosos de culturas antiguas como la China, Induista, etc. que si bien son valiosos no representan para nosotros niguna fe) es decir por que nos es enseñado; sabemos que la Biblia es palabra de Dios no solo porque asi esta escrito en ella si no por Fe y la fe entra por los oidos o los sentidos (ya que todos los libros religiosos indican que son palabra de Dios como el Coran, El Bahabat Gita de los vedas, etc) los Cristianos-Catolicos nunca opinamos que los hermnos de otras tendencias cristianas son hipocritas entre si (por lo mucho que se siguen dividiendo cada día) eso seria una ofensa al espiritu santo, recuerda que eres cristiano por que la Iglesia Catolica asi lo enseño primero. Negar esto seria desconocer la promesa de Cristo (”estare con ustedes siempre, aun hasta el fin del Mundo”) y esto lo dijo a los apostoles que esta confirmado que fuerón los primeros obispos del oriente medio y de occidente romano).
Finalmente apuntaste el Decalogo (los 10 mandamientos) y veo que incurres en un error muy utilizado o difundido, la palabra indica en Exodo 20, 2-17 que “No habrá para ti otros dioses delante de mí. No te harás escultura ni imagen alguna, ni de lo que hay arriba en los cielos, ni de lo que hay abajo en la tierra. No te postrarás ante ellas ni les darás culto, porque el Señor, tu Dios, soy un Dios celoso, que castigo la iniquidad de los padres en los hijos, hasta la tercera y cuarta generación de los que me odian, y tengo misericordia por millares con los que me aman y guardan mis mandamientos” como vemos el mandamiento COMPLETO se refiere a no Dar cultos a dioses distintos a Yahwe, como leemos cuando se saca de contexto las palabras y decimos que no hay que hacer imagenes estamos cortando el pasaje de la Biblia ya que lo que dice la palabra en realidad es no hacer imagenes para darles culto o adoración, de lo contrario el pueblo Judio habria cometido un pecado por orden de Dios, por ejemplo fue por orden de Dios que ellos hicieron una serpiente de Bronce a la cual se postraron para curar sus mordidas de vivoras (pedado?), fue por orden de Dios que hicieron imagenes de querubines encima del arca de la alianza (pecado?), ademas tenemos las imagenes que representaban la creación (el candelabro de 7 brazos llamado “Menhonah”), es decir Dios los que prohibio es hacer imagenes para idolatria.
Que Dios te bendiga

Por: CARLOS OSCO

CARLOS OSCO — Mon, 07 Sep 2009 04:56:18 +0000

Estimado hermano:
Con Amor Contestare tu interrogante del Nombe “Jehova”:
En el Hebreo antiguo no existian las vocales, como los Judios no pronunciaban el Nombre Personal de Dios (el tetragramaton YHWH) la pronunciación exacta se perdio con el correr del tiempo, al mismo tiempo los Judios siempre llamaban Adonai (el Señor) a Dios (los judios no usaban el Nombre de Dios por no contravenir la Ley que indicaba que su nombre o se usaria en Vano, ahora explicar esto es bastate largo), pues bien al inventarse el sistema de puntos y comas pararepreentar las vocales los eruditos Judios no sabian ya como era la pronuciación y menos entonces que vocales corespondian por lo que dejaron las consonantes tal cual estaba siempre, desde ahi se les denomina “tetragramaton” (significa “palabra de 4 letras”) posteriormente algunos traductores al toparse co esta palabra (el nombre de Dios) y no saber como traducirla le intrapolaron (agregarón) las vocales de la palabra ADONAI al las consonantes YHWH donde surgio Y-A-H-O-W-A-I, al pasar a Occidente por deformaciones de los Idiomas paso a pronunciarse y escribirse JEHOVA (LA “Y” se tranformo por sonido en “J” y la “A” en “E”) o JEHOWA.
No olvidemos que occidente y el mundo arabe hasta no hace mucho eran muy distantes culturalmente y se desconocia que en el idioma arabe(que tambien es semita) si se conservo la pronunciación mas cercana y probablemente la correcta, ello para referirse a Dios pronuncian: haya’h (occidentalizdo nosotros lo trasliteramos “Ala” que viene a su vez de “Allah”) es decir conservan la pronunciación en raiz vocalica, por ello ahora practicamente toda la comunidadilustrada de linguistas tanto occidentales como del medio oriente ademas de los mismos Judios (aunque ellos nunca lo pronunciaran) estan de acuerdo que la Pronunciación correcta es YAHWE (YA’J en arabe es una forma de dirigirse a Dios tambien), es mas si tienes amigos Judios y les preguntas que significa Jehova no lo relacionaran con Dios ya que no tiene significado alguno en Hebreo pero no ocurre lo mismo si les indicas YAHWE, por ello es que una gran parte del mundo cristiano utiliza ahora la escritura y pronunciación de YAHWE.
Con amor a Cristo te comento ademas que los Cristianos-Catolicos Adoramos a un solo Dios, ¿en donde leiste o quien te enseño lo contrario?
Ahora bien, tú sabes que la palabra de Dios es la Bliblia y el mundo actual lo sabe por que desde siempre asi lo enseño la Iglesia a sus fieles (es decir luego de padres a hijos) de lo contrario tan Sagrado Libro hubiese llegado a nosotros como un texto de una creencia de la edad de Hierro (asi como pensamos los cristianos de los libros Religiosos de culturas antiguas como la China, Induista, etc. que si bien son valiosos no representan para nosotros niguna fe) es decir por que nos es enseñado; sabemos que la Biblia es palabra de Dios no solo porque asi esta escrito en ella si no por Fe y la fe entra por los oidos o los sentidos (ya que todos los libros religiosos indican que son palabra de Dios como el Coran, El Bahabat Gita de los vedas, etc) los Cristianos-Catolicos nunca opinamos que los hermnos de otras tendencias cristianas son hipocritas entre si (por lo mucho que se siguen dividiendo cada día) eso seria una ofensa al espiritu santo, recuerda que eres cristiano por que la Iglesia Catolica asi lo enseño primero. Negar esto seria desconocer la promesa de Cristo (”estare con ustedes siempre, aun hasta el fin del Mundo”) y esto lo dijo a los apostoles que esta confirmado que fuerón los primeros obispos del oriente medio y de occidente romano).
Finalmente apuntaste el Decalogo (los 10 mandamientos) y veo que incurres en un error muy utilizado o difundido, la palabra indica en Exodo 20, 2-17 que “No habrá para ti otros dioses delante de mí. No te harás escultura ni imagen alguna, ni de lo que hay arriba en los cielos, ni de lo que hay abajo en la tierra. No te postrarás ante ellas ni les darás culto, porque el Señor, tu Dios, soy un Dios celoso, que castigo la iniquidad de los padres en los hijos, hasta la tercera y cuarta generación de los que me odian, y tengo misericordia por millares con los que me aman y guardan mis mandamientos” como vemos el mandamiento COMPLETO se refiere a no Dar cultos a dioses distintos a Yahwe, como leemos cuando se saca de contexto las palabras y decimos que no hay que hacer imagenes estamos cortando el pasaje de la Biblia ya que lo que dice la palabra en realidad es no hacer imagenes para darles culto o adoración, de lo contrario el pueblo Judio habria cometido un pecado por orden de Dios, por ejemplo fue por orden de Dios que ellos hicieron una serpiente de Bronce a la cual se postraron para curar sus mordidas de vivoras (pecado?), fue por orden de Dios que hicieron imagenes de querubines encima del arca de la alianza (pecado?), ademas tenemos las imagenes que representaban la creación (el candelabro de 7 brazos llamado “Menhonah”), es decir Dios los que prohibio es hacer imagenes para idolatria.
Que Dios te bendiga

Por: CARLOS OSCO

CARLOS OSCO — Mon, 07 Sep 2009 04:47:18 +0000

Estimado hermano: Es exactamente lo contrario a lo que entendiste, lo que dije es que no se debe de hacer imagenes para darles culto o adoración ya que esto esta prohibido por Dios, pero DIOS NO PROHIBIO HACER IMAGENES EN GENERAL, como expuse, es Dios mismo quien ordena precisamente HACER IMAGENES pero que representara los emblemas de Fe del pueblo escogido (En ese entonces el Judio) ahora bien los Judios no son Idolatras y esto a pesar de cumplir las ordenes de Dios y eso es asi porque NO RINDIERON ADORACIÓN solo RESPETO (el Arca de la Alianza que era a la interpretación que debes de tener de lo que es un IDOLO -ya que ellos pensaba que era lo mas sagrado sobre la tierra y hasta morian o guerreaban por ello- no era considerado por los Judios un IDOLO o un objeto de Adoración solo un alto respeto) a sus imagenes, pero no pensaban que ERAN DIOSES, lo mismo pensamos los catolicos en esa linea, la idolatria es adorar o dar culto a una imagen pensando que ESA IMAGEN ES UNA DIVINIDAD (si tienes amigos Judios te confirmaran que es lo que se interpreta) es decir IDOLOS, eso es idolatria BIBLICA y no lo que ahora se quiere interpretar.
La Biblia esta repleta de imagenes e idolos y nos explica tambien las diferencias que existen entre estas 2 palabras.
Dios te bendiga

Por: ibrahim

ibrahim — Sat, 05 Sep 2009 02:47:50 +0000

Exelente expocicion sobre la enseñanza de YhWe Pero no entiedo lo ultimo. acaso dises que que hay que rendirle culto a los idolos ??? no comparto eso con tigo Al parecer conoces las escrituras pero amigo eso de hacer imagen tienes ue investigar biblicamente ” ni los idolatras entraran en el reino de cielos”

Por: CARLOS OSCO

CARLOS OSCO — Fri, 07 Aug 2009 17:27:34 +0000

Estimado hermano:
Con Amor Constare tu interrogante del Nombe “Jehova”:
En el Hebreo antiguo no existian las vocales, como los Judios no pronunciaban el Nombre Personal de Dios (el tetragramaton YHWH) la pronunciación exacta se perdio con el correr del tiempo, al mismo tiempo los Judios siempre llamaban Adonai (el Señor) a Dios (los judios no usaban el Nombre de Dios por no contravenir la Ley que indicaba que su nombre o se usaria en Vano, ahora explicar esto es bastate largo), pues bien al inventarse el sistema de puntos y comas pararepreentar las vocales los eruditos Judios no sabian ya como era la pronuciación y menos entonces que vocales corespondian por lo que dejaron las consonantes tal cual estaba siempre, desde ahi se les denomina “tetragramaton” (significa “palabra de 4 letras”) posteriormente algunos traductores al toparse co esta palabra (el nombre de Dios) y no saber como traducirla le intrapolaron (agregarón) las vocales de la palabra ADONAI al las consonantes YHWH donde surgio Y-A-H-O-W-A-I, al pasar a Occidente por deformaciones de los Idiomas paso a pronunciarse y escribirse JEHOVA (LA “Y” se tranformo por sonido en “J” y la “A” en “E”) o JEHOWA.
No olvidemos que occidente y el mundo arabe hasta no hace mucho eran muy distantes culturalmente y se desconocia que en el idioma arabe(que tambien es semita) si se conservo la pronunciación mas cercana y probablemente la correcta, ello para referirse a Dios pronuncian: haya’h (occidentalizdo nosotros lo trasliteramos “Ala” que viene a su vez de “Allah”) es decir conservan la pronunciación en raiz vocalica, por ello ahora practicamente toda la comunidadilustrada de linguistas tanto occidentales como del medio oriente ademas de los mismos Judios (aunque ellos nunca lo pronunciaran) estan de acuerdo que la Pronunciación correcta es YAHWE (YA’J en arabe es una forma de dirigirse a Dios tambien), es mas si tienes amigos Judios y les preguntas que significa Jehova no lo relacionaran con Dios ya que no tiene significado alguno en Hebreo pero no ocurre lo mismo si les indicas YAHWE, por ello es que una gran parte del mundo cristiano utiliza ahora la escritura y pronunciación de YAHWE.
Con amor a Cristo te comento ademas que los Cristianos-Catolicos Adoramos a un solo Dios, ¿en donde leiste o quien te enseño lo contrario?
Ahora bien, tú sabes que la palabra de Dios es la Bliblia y el mundo actual lo sabe por que desde siempre asi lo enseño la Iglesia a sus fieles (es decir luego de padres a hijos) de lo contrario tan Sagrado Libro hubiese llegado a nosotros como un texto de una creencia de la edad de Hierro (asi como pensamos los cristianos de los libros Religiosos de culturas antiguas como la China, Induista, etc. que si bien son valiosos no representan para nosotros niguna fe) es decir por que nos es enseñado; sabemos que la Biblia es palabra de Dios no solo porque asi esta escrito en ella si no por Fe y la fe entra por los oidos o los sentidos (ya que todos los libros religiosos indican que son palabra de Dios como el Coran, El Bahabat Gita de los vedas, etc) los Cristianos-Catolicos nunca opinamos que los hermnos de otras tendencias cristianas son hipocritas entre si (por lo mucho que se siguen dividiendo cada día) eso seria una ofensa al espiritu santo, recuerda que eres cristiano por que la Iglesia Catolica asi lo enseño primero. Negar esto seria desconocer la promesa de Cristo (”estare con ustedes siempre, aun hasta el fin del Mundo”) y esto lo dijo a los apostoles que esta confirmado que fuerón los primeros obispos del oriente medio y de occidente romano).
Finalmente apuntaste el Decalogo (los 10 mandamientos) y veo que incurres en un error muy utilizado o difundido, la palabra indica en Exodo 20, 2-17 que “No habrá para ti otros dioses delante de mí. No te harás escultura ni imagen alguna, ni de lo que hay arriba en los cielos, ni de lo que hay abajo en la tierra. No te postrarás ante ellas ni les darás culto, porque el Señor, tu Dios, soy un Dios celoso, que castigo la iniquidad de los padres en los hijos, hasta la tercera y cuarta generación de los que me odian, y tengo misericordia por millares con los que me aman y guardan mis mandamientos” como vemos el mandamiento COMPLETO se refiere a no Dar cultos a dioses distintos a Yahwe, como leemos cuando se saca de contexto las palabras y decimos que no hay que hacer imagenes estamos cortando el pasaje de la Biblia ya que lo que dice la palabra en realidad es no hacer imagenes para darles culto o adoración, de lo contrario el pueblo Judio habria cometido un pecado por orden de Dios, por ejemplo fue por orden de Dios que ellos hicieron una serpiente de Bronce a la cual se postraron para curar sus mordidas de vivoras (pedado?), fue por orden de Dios que hicieron imagenes de querubines encima del arca de la alianza (pecado?), ademas tenemos las imagenes que representaban la creación (el candelabro de 7 brazos llamado “Menhonah”), es decir Dios los que prohibio es hacer imagenes para idolatria.
Que Dios te bendiga